ビデオチャットでアレックスと日本語で会話をしていると、アレックスが知らない単語がよく出てきます。

それらの単語の意味を英語で説明するのではなく、日本語で言い換えて説明するようにしています。

例えば、『行方不明』だと、『どこに行ったかわからなくなること』って感じで説明します。

どうしてもわからない場合は英語で説明します。

新しい単語をどんどん覚えてもらうために、明日『どこに行ったかわからなくなることって日本語で何て言うの？』って質問するから絶対に答えてね。と言ったりします。

何回も口に出させて覚えさせるのですが、次の日になると忘れちゃってることが多いです。いつも惜しいんですけどね。

新しい単語を覚えるのって難しいですよね。普段使わない単語はどんどん忘れちゃいますし。